Az aktuális rész ismertetője: Anderton segít Jukes-nak, annak reményében, hogy a Clios családtól lefoglalt festményekhez aprópénzért juthat hozzá a rendőrségtől. Eközben Georgina és Carver tovább nyomoznak Constantine ügyei után. A Művészeti szabadkikötő tájékoztatja Carvert, hogy az Interpol át akarja kutatni a páncéltermüket. Carvernek vad ötlete támad, amibe nem avatja be Georginát, akit közben letartóztatnak.

A műsor ismertetése: A fiatal és gyönyörű Georgina azon kivételes feleségek közé tartozik, aki valóban szereti milliárdos férjét. Miután Constantin merénylet áldozatává válik, Georgina nyomozni kezd, és megdöbbenve szembesül férje titkos életével, akinek számtalan bűncselekményhez is köze van. Hamarosan ki kell lépnie a luxusvilágából, hogy megvédje magát és a családját.