Az aktuális rész ismertetője: A Szivárvány-tó Fesztiválon vízi parádéra készülnek a csapatok. Lalabell, a csapat kapitánya, és Dzsini semmiben sem tud egyezségre jutni. Rubi közreműködésével megtanulnak csapatban dolgozni, és az is kiderül, miért fontos az egyensúly.

A műsor ismertetése: Rubi jószívű kislány, minden barátja számíthat rá. Kedvenc játékmacija Csoki, akinek egy piros kis rubint szív van a mellkasára tűzve. Ha ez a szív pirosan kezd világítani, akkor Rubi nyomban elindul Szivárványiába, egy varázslatos mesevilágba, ahol mindig segít az ott élő játékokon.