Az aktuális rész ismertetője: Breedlove nyomozó egy szőnyegbe csavart férfi holtteste ügyében nyomoz. Szemtanúk segítenek a gyanúsított azonosításában, aki látszólag köddé vált.