Az aktuális rész ismertetője: A Vadlovak csapata Új-Zélandban játszik. Peterson edző a fiát, Joelt akarja sztárrolni, de Joel nem bírja egyedül. Kikapnak a Vadlovak, Holly véletlenül átjátssza a labdát az ellenfélnek. Jacinta közben megver egy sakkozót, akiről kiderül, hogy híres bajnok. Joel kiborul a vereségtől, és elárulja titkát: ő is részt vett a Kultúr-centrum felgyújtásában, csak nem merte eddig bevallani, mert félt apjától.

A műsor ismertetése: Holly mégcsak tizennégy, de tehetséges kosaras. A baj csak az, hogy az ausztrál tengerparti kisvárosban, Woolichban csak egyetlen kosárcsapat van, a Kosoké, de ott nem játszhat. Hollynak más utat kell választania, így barátaival megalakítja a városka új kosárcsapatát "Holly's Heroes" néven.