Az aktuális rész ismertetője: Justine bevallja Virginie-nek, hogy nem tud választani a két fiú között, legszívesebben mind a kettővel szakítana. Justine először Anthonyval közli a hírt, csak ezután beszél Jerome-mal, aki azt kéri, hogy töltsön vele egy utolsó estét.