Az aktuális rész ismertetője: A sorozat olyan közép- és ókori remekműveket mutat be, melyek megalkotása ma is építészeti bravúrnak számítana. Kambodzsa áthatolhatatlan dzsugelének mélyén rejtezik egy lenyűgöző templom, melyet egy sötét életű, hatalmát nagybátyja megöletése révén megszerző uralkodó álmodott meg. Angkor Watot II. Suryavarman hivatalosan a hindu istenség, Vishnu tiszteletére emeltette, ám aligha kétséges, hogy a templom valójában a trónbitorló király ambícióit szolgálta. Erre utal, hogy a 35 éven át nap mint nap 300 darab, 3-15 tonnás homokkőtömböt helyére emelő munkásoknak még Suryavarman életében el kellett készülniük művükkel, és ezt sejteti az is, hogy Vishnu szentélye utóbb az uralkodó személyes mauzóleumává változott.

A műsor ismertetése: A sorozat olyan közép- és ókori remekműveket mutat be, melyek megalkotása ma is építészeti bravúrnak számítana, de amelyek megszületéséért valakik - korántsem önszántukból... - drága árat fizettek egykoron.