Az aktuális rész ismertetője: Roppant kényes ügyben kell lefolytatniuk nyomozást az ügyosztály embereinek. Egy híres ember halála ugyanis mindig nagy érdeklődésre tart számot, pláne, ha az illető minden valószínűség szerint nem természetes halált halt. Ezúttal pedig egy rock-sztár az áldozat...

A műsor ismertetése: "Az ügyosztály" különleges zsarusorozatának főszereplői egytől egyig nők, akik a San Francisco-i rendőrség egyik nyomozói osztályán dolgoznak. Az elszánt, talpraesett nyomozónők a legkülönbözőbb ügyekben is állják a sarat, legyen szó internetes adathalászok vagy éppen modernkori rabszolgatartók utáni kutatásról.