Az aktuális rész ismertetője: Sandra és Thomas Mader gyerekbulit szerveznek, a kertben borzalmas baleset történik. A kis Lukas rablópandúrt játszik az apukájával, ráfogja a játék pisztolyát, lő, és Thomas holtan esik össze. A falu döbbenten veszi tudomásul a helyzetet, önjelölt nyomozóink azonban újult erővel vetik bele magukat az új esetbe. Először a csinos babysitterre, Jeanne-ra terelődik a gyanú, mondván ő cserélte ki féltékenységből a kisfiú pisztolyát. Végül valóban a féltékenység lesz a dolgok mozgatórugója, de a dolgok váratlan fordulatot vesznek. Thomas Mader ugyanis egy ásványvíz palackozó cég tulajdonosa. Az egészséges nedű nagy bevételt jelent, és csak kevesen tudják, milyen titok lappang a gyártása körül.

A műsor ismertetése: Mi kell egy tévéfilmsorozat sikeréhez? Először is: végy négy Nőt. De lehetőség szerint, ne legyenek mimózák. Azután, a faluban történjék bármi, mindig legyen egy hulla. S az lehetőleg férfiből legyen. És persze a végén egy temetés. És kész is már a jól bevált recept, azaz négy összeesküvő, egy temetés. Négy önjelölt női magándetektív szatirikus humorú, szellemes történetei, a javából. Közös tulajdonosai ők egy vidéki nagybirtoknak, amit fel akarnak virágoztatni, bármi legyen is az ára. És természetesen elsősorban nem a maguk számára, hanem a környék lakóinak a javára. Rendkívül érdekes, de ha tudomásukra jut, bárhol a környéken, valamilyen haláleset, ők nyomban ott teremnek, mind a négyen, s rögtön nyomozásba kezdenek...