Az aktuális rész ismertetője: A 41 éves, egyedülálló anya, Patty alig várja, hogy új életet kezdjen és randevúzni kezd egyik ügyfelével, a vietnámi veterán Dale-lel.