Az aktuális rész ismertetője: Argentína a meglepetések országa. Most nem a Dél-Amerika legdélebbi csücskébe eldugott vad ország felfedezésére indulunk, hanem annak hatalmas fővárosába, Buenos Airesbe, melynek népe imádja a legendás tangót, és a focit, amit a britek honosítottak meg. E fiatal ország kulcsfigurája még mindig a gaucho, a pampák cowboya, aki büszkén viseli felszerelését. Övén ott az ezüstnyelű kés, fején a nemezkalap, lábán a szegekkel kivert bőrcsizma, melyek egykor a szabadság és a függetlenség jelképei voltak. Egy helyi járatú autóbusz vezetőjével utazzuk végig a hatvanas járat 50 kilométer hosszú útvonalát, mely érinti az elegáns negyedeket, elhalad az angol stílusú parkok és kertek mellett, végül a pánamerikai úton a munkásnegyedekbe ér.