Az aktuális rész ismertetője: A sorozat olyan közép- és ókori remekműveket mutat be, melyek megalkotása ma is építészeti bravúrnak számítana. Amikor I. Mohamed mór szultán áttette székhelyét Granadába, egy erősség építésébe kezdett, mely majd megvédi őt és családját a keresztények támadásaitól. A nagy mű ugyan csak másfél évszázaddal később készült el teljesen, ám a világ egyik leggyönyörűbb palotája lett - egy zseniális éptmény, mely mindmáig kérdések egész sorát veti fel, szakértőkben és laikusokban egyaránt. Vajon miért a görög geometria áll e muszlim remekmű középpontjában? Építőinek miként sikerült felvezetiük a száz méterrel lejjebb kanyargó folyó vizét a kertekhez? És egyáltalán: a mórok hogyan tudtak megalkotni egy ilyen hatalmas és gazdagon díszített erősséget azokban a nyugtalan időkben? A film a zseniális mérnöki megoldások mellett azon politikai árulásokra és cselvetésekre is rávilágít, melyek fontos szerepet játszottak a sokak által legtökéletesebbnek tartott mór építészeti csoda megszületésében.

A műsor ismertetése: A sorozat olyan közép- és ókori remekműveket mutat be, melyek megalkotása ma is építészeti bravúrnak számítana, de amelyek megszületéséért valakik - korántsem önszántukból... - drága árat fizettek egykoron.