Az aktuális rész ismertetője: Andreas Woike a börtönkórházból egyenesen egy ismerőséhez tart, akit korábban striciként futtatott. A nőtől a pénzét követeli, és mikor az nem adja oda neki, fenyegetni kezdi. Ekkor azonban váratlanul valaki tarkón lövi. Holttestét a rendőrség egy autó csomagtartójában találja meg, amely áttört egy ellenőrző ponton, ám sofőrjének nyoma veszett...

A műsor ismertetése: A mülheimi rendőrfelügyelő felesége egy rab üldözése közben meghal. A tragédia után Siska a müncheni rendőrség kötelékeibe kerül, ahol módszereivel sikerül meglepnie kollégáit.