Az aktuális rész ismertetője: Justine és Annette benevez egy versenyre. A győztes jutalmul egy napot tölthet Roch Voisine-nel. A két lány mindent megtesz a sikerért, de hiába. A fődíjat Marie nyeri.