Az aktuális rész ismertetője: Annette kétszemélyes utat nyer a Seychelles szigetekre, de nem tudja, hogy kivel vágjon neki a nyaralásnak. Végülis Francois-t választja. Ám Annette szülei egy cseppet sincsenek elragadtatva az ötlettől, megpróbálják a lányukat egy ajándékkal lekenyerezni. Francoisnak pedig cserét ajánlanak: menjen el nyaralni a Seychelles szigetekre - Annette nagymamájával...