Az aktuális rész ismertetője: Scout úgy dönt, hogy visszautazik New Yorkba és az egész nyári szünidőt ott tölti. Amikor azonban ezt elmondja Bongani-nak és látja a fiún, hogy rosszul esik neki, kissé elbizonytalanodik. Scout így most két tűz között van: ha marad Afrikában, akkor Sherna-t, a New Yorki barátnőjét bántja meg, ha pedig elutazik, akkor Bongani-t. Vajon most mitévő legyen?

A műsor ismertetése: Zafari a Kilimandzsáró völgyében elterülő, állatokkal teli varázslatos hely. Nyomon követhetjük Zoombát, a zebra csíkos elefántot és a társát, Quincyt, ahogy együtt mókáznak, tanulnak és cseperednek. Ebben a színes világban, ahol megannyi faj él együtt, a tolerancia mellett fontos az összetartás. A Zafari célja, hogy megmutassa, az egyediség nem tesz minket furcsává.