Az aktuális rész ismertetője: A sorozat záróepizódjában az emberiség bolygónkra gyakorolt hatása kerül sorra. Az ember tevékenysége nyomán olyan változások indultak el, amelyek az időjárásra, az óceánokra és a teljes élővilágra gyökeres hatást gyakorolnak. Az ember ma százszor több széndioxidot bocsájt az atmoszférába, mint a bolygó összes tűzhányója együttvéve. Mit tehetünk azért, hogy tevékenységünkkel ne okozzunk még nagyobb kárt és lehetőség szerint visszafordítsuk a kedvezőtlen folyamatokat? Lesz-e erre elég időnk? Állati történetek és úttörő vállalkozások bemutatása nyomán keressük a remény jeleit. Megismerünk árva kiselefántokat, amelyeket a szárazság miatti szomjhaláltól mentenek meg Kenyában. A gaboni partok közelében őrhajók ellenőrzik a halászhajókat, a Szahara déli sávjában pedig minden idők legnagyobb faültetési programja van kibontakozóban.