Az aktuális rész ismertetője: Újból feltűnik Shane, és ezúttal közvetlenül Csődör tanyája mellé építi fel a farmját. Nemsokára vad versengésbe fognak, ki a jobb tintahalpásztor. Olly munka közben meghallja egy bálnaborjú vészhívását. Kiderül, hogy egy partra vetett állatról van szó, akit meg kell próbálni visszavinni a nyílt óceánra. A csapat mentőakcióba kezd.

A műsor ismertetése: Két tengeralattjáró kalauzol el bennünket a tenger mélyére, Olly és Beth, a két jó barát segítségével csodálhatjuk meg a sok színben pompázó víz alatti világot. Persze nemcsak ketten uralják a hűs habokat, több bájos és különleges egyéniséggel büszkélkedő tengeralattjárót ismerhetsz meg, ha betekintesz Olly és barátai világába.