Az aktuális rész ismertetője: Dunnigan kapitány életbiztosításából az özvegye egy új központot adományoz a csapatnak. Mindenki nagyon lelkes, de csak addig, amíg nem kell pakolni. Lily és Graciela összekötik a kellemeset a hasznossal: hogy ne kelljen cipelni, inkább áteveznek a kenuval az új telephelyre. Ám egy elhagyatottnak tűnő jacht miatt elég nagy bajba keverednek.

A műsor ismertetése: Megalakul egy kaliforniai elitalakulat, hogy minél hatékonyabb, és összehangoltabb legyen a mentés egy természeti katasztrófa során. Ha élet kerül veszélybe, John Eriksson (Dolph Lundgren) vezetésével tűzön-vízen át azonnal akcióba lép a SAF3 csapat.