Az aktuális rész ismertetője: MIntha mindenki páncélt keresne a városban. A kovácslegény pedig eltűnt. Néha nem az ember találja meg a páncélt, hanem az talál rá a gazdájára. Miközben pedig a városban teljes a felfordulás, a lányok társasoznak.