Az aktuális rész ismertetője: A sikeres Mattoni továbbra is keményen dolgozik a társadalmi elismerésért, de hiába. Ám régi barátja, dr. Löschner, bécsi orvos és mentora ezúttal is segítséget nyújt. Harmadik gyermeke világra jövetele után Mattoni megkapja Bécs császárától az udvari szállítói címet és ezzel a rangot is. "Akkortájt minden másban sikerem volt. Sok pénzt kerestem, tényleg sokat. Kiderült, hogy túlzás nélkül állítható, kereskedőzseni vagyok. A vizemmel meghódítottam Pestet, aztán Párizst, majd további európai nagyvárosokat. Ekkor már évente egymillió palackot szállítottam. A nagyvilág is szűk volt számomra, mindenütt sikert sikerre halmoztam. Az én felemelkedésem volt a legszédítőbb egész Karlovy Vary-ban! Nem csak a vízzel volt sikerem. Mindenhol ismerték az én karlsbadi sómat, a minőségi szappanjaimat, pomádéimat. Minden tavasszal útra keltem, és meghódítottam a világ egy újabb darabját. Apósomnak visszafizettem a teljes hozományt, ami egykor oly jól jött nekem, elhunyt apámnak pedig mutatós kriptát állíttattam. A nejemnek lettek ékszerei, a gyerekeim egy francia stílusú villában születtek, amelyet Karlovy Vary leggazdagabb negyedében építtettem fel." _ írja visszaemlékezéseiben Mattoni.

A műsor ismertetése: Heinrich von Mattoni életéről készült egy nagyon látványos, izgalmas, kalandokban bővelkedő cseh tévéfimsorozat. Hogyan vált világhírűvé a Mattoni ásványvíz és a csodás gyógyfürdők világa _ mint Karlovy Vary, Marienbad. Az idős ásványvíz gyártó Heinrich von Mattoni felépülve súlyos betegségből tollat ragad, hogy megírja életrajzát. Az ifjú Mattoni hivatalnoknak készül, a gimnázium mellett ostyaárusként segít a családi pékségben. Kamaszkori vágyai, álmai, gondolatai a cseléd Marič karjaiba kergetik, aki bűnbe viszi. Az ifjú Mattoni jövőjét apja egy elrendezett házassággal és a hivatalnoki pályával kívánja bebiztosítani.