Az aktuális rész ismertetője: Hatalmas és megállíthatatlannak tűnő veszély fenyegeti az Ügynökség munkáját. Természetesen Darien és Hobbes azonnal nyomozásba kezdenek, ám Darienre éppen ekkor tör rá a szörnyű rosszullét. A doktornő az Arnaud-tól kapott szert fecskendezi be Darien testébe, melytől ugyan jobban lesz, ám fokozatosan kezdi elveszíteni a láthatatlanság képességét. Először persze nagyon rosszul érinti a dolog, ám rájön, hogy mostanra végre jó emberré vált.

A műsor ismertetése: A sorozat főhőse Darien Fawkes - akit Vincent Ventresca alakít - piti kis tolvaj hírében áll. Miután egy lopáson rajtakapják, kénytelen bevállalni egy titkos megbizatást a kormány kérésére, az új program: láthatatlanság kísérletezése. A kényszerítő erők hatására a férfit beépítik- mint titkos fegyvert - egy kissé lerobbant titkos ügynökség csapatába, ahol társa Hobbes (Paul Ben Victor) és Shannon Kenny által megformált "Keeper".