Az aktuális rész ismertetője: A kávé és kakaó igazi kedvelt élvezeti termék. A kávé több mint száz éve került Arábiából Amerikába. Ma a legfontosabb exportcikként kerül vissza az Óvilágba. Másik kedvenc élvezeti cikkünk a csokoládé. Alapanyaga a kakaófa - indián nevén: kakauatl termése, az istenek gyümölcse. Italt főztek belőle, amit csokolatl-nak neveztek el. A sorozat második filmjéből megtudhatjuk azt is, mit jelentett akkor és most Amerikában és Európában csokoládét fogyasztani.