Az aktuális rész ismertetője: Monica, a népes farmercsalád vadóc lánya nagyvárosi kiruccanása után visszatér a farmra. Nyughatatlan természetének szeszélyes játékait a körülötte lévő férfiak szenvedik meg, köztük Jack is. Esau, a szomszéd farm tulajdonosa például féltékenységből Jack sárbatiprására törekszik. A különös nagymama halálán van, s a házból hamarosan más is eltávozik...