Az aktuális rész ismertetője: Nacho barátja esküvőjére hivatalos Barcelonában, ám csalódott, mert Irene nem akar vele menni. Otthon Manolo nagypapa felügyel a "rendre", a házban minden a feje tetejére áll. Irene kétéves amerikai ösztöndíjat nyer. Ez nagy szakmai lehetőség lenne számára, de bizonytalan, hogyan fogadja majd Nacho a hírt...