Az aktuális rész ismertetője: A szezon célegyenesébe érve a mezőnyt a Hard Merchandise és a Wicked Pissah vezeti. Vajon sikerül-e még valakinek meglepetést okoznia a kvóta közelgő kimerüléséig?

A műsor ismertetése: Amerika egyik legrégibb kikötővárosában máig kezdetleges eszközökkel, horgászbottal, szigonnyal és kézihoroggal dolgoznak a halászok. A természetvédők mégis támadják őket, mert értékes zsákmányuk, a kékúszójú tonhal a kihalás szélén táncol. Kinek van igaza?