Az aktuális rész ismertetője: Michaela már nem csak Sully miatt aggódik, akit a hadsereg továbbra is gyilkosság vádjával köröz. Egyre több jelét tapasztalja ugyanis annak, hogy ismét kisbabát vár. Megpróbálja a dolgot titokban tartani, de hiába, a hír futótűzként terjed el a városban. Jake Slicker, immár tisztes polgármesterként romantikus érzelemre gyullad az új tanítónő, Teresa Morales iránt...

A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.