Az aktuális rész ismertetője: Soames a vadászok megátalkodottságával veszi kézbe Fleur becsületsértési ügyét, a tapasztalt ügyvéd minden fronton össztüzet zúdít a liberális elveket valló Marjorie Ferrarra és kompániájára. A lány gátlástalanul taktikázik újdonsült amerikai hódolója, Francis és a skót parlamenti képviselő, Sir Alexander MacGown házassági ajánlataival, hiszen számára pillanatnyilag az a legfontosabb, hogy mihamarabb pénzhez jusson. Ajánlata peres ellenfelének: fizessen, kérjen bocsánatot, és akkor hajlandó meg nem történtnek tekinteni az ügyet.

A műsor ismertetése: A cselekmény 1886-ban indul meg, az öreg Jolyon házában, és elvezet a búr háborúba, Viktória királynő temetésére, a százegy éves Timothy Forsyte halálos ágyához. Tanúi vagyunk Bosinney építész, Soames Forsyte és ifjabb Jolyon, a művész Forsyte szerelmi drámájának.