Az aktuális rész ismertetője: Tom a távoli, poros kisvárosba, Sweetridge-be érkezik. Sürgősen telefonálnia kellene, de nem talál egyetlen működő készüléket sem. A vegyesbolt eladója azt javasolja, hogy próbálkozzon a postahivatalban, ahonnan sikerül is felhívnia egy magánnyomozót. Megállapodnak, ha a detektív bármit megtud Tom ügyével kapcsolatban, üzenetet hagy számára a boltosnál. Ezután Tom elindul az erdei ösvényen, és hamarosan furcsa telephelyre bukkan, mely egy helyi, rejtélyes részvénytársaság tulajdonában van. A közelben lepihen, és miközben alszik, két biztonsági őr tévedésből rálő. Másnap reggel az arra lovagoló Emily Noonan kutyája talál rá a megsebesített férfire. Emily nagy nehezen a házába viszi az eszméletlen férfit, és értesíti az állatorvost. A doktor mindent megtesz, hogy rendbehozza Tomot, és kijelenti, hogy hamarosan meg fog gyógyulni. A férfi csak szürkületkor tér magához, de még nagyon gyenge. Emily elmondja, hogyan került hozzá. Tomnak eszébe jut, hogy híreket várt a magándetektívtől. Másnap reggelre annyira összeszedi magát, hogy Emilyvel elindul megtudni, megérkezett-e a várva-várt üzenet.