Az aktuális rész ismertetője: Két férfi betör a McCulloch házba. Mivel Megan és a szülők nincsenek otthon, a sérült Will egyedül tartja a frontot Lassie-vel. Will megpróbál kimenekülni a szobájából, mielőtt a betörők odaérnének, Lassie pedig elrohan Meganért. Végül az egész család akkor ér haza, mikor Lassie kikergeti a betörőket a kocsijukba. Az defektet kap, és Lassie nem engedi
ki őket, amíg meg nem érkezik a rendőrség.
.

A műsor ismertetése: A világhírű és nagysikerű tévéfilmsorozat folytatása "Az új Lassie" kicsiknek és nagyoknak egyaránt. Lassie az örök skótjuhász kutya, aki mindenkin segít és mindenki szereti.