Az aktuális rész ismertetője: Két border collie kölyök díjnyertes terelő szeretne lenni, egy skót terrier pedig megpróbálja meghódítani a család macskájának szívét.

A műsor ismertetése: Végigkísérhetjük a kis állatbébiket korai életszakaszukon, születésük pillanatától egészen anyjuktól való elszakadásukig. A kameratechnikának köszönhetően mindezt a kicsik szemszögéből láthatjuk.