Az aktuális rész ismertetője: Murdoch nyomozó egy lövöldözéses ügyet vizsgál. Bert Grady komikust holtan találják az utcán, háromszor mellbe lőtték. Grady éppen befejezte az előadását a Bradley színházban, amit Crabtree és Higgins is végignéztek. A lövöldözés úgy nézett ki _ vagy úgy tettek, hogy úgy nézzen ki _ mint egy rablás. Többen nem kedvelték őt az előadásban, különösen egy fiatal zsonglőr, W.C. Fields és Ed Ward, Grady korábbi komikus partnere, aki ma már nem olyan népszerű egyedül. A rendőrség Grady hotelszobáját felforgatva találja…

A műsor ismertetése: Az 1890-es évek Torontójában nyomozó krimihős, William Murdoch (Yannick Bisson) olyan gyilkosságokat fejt meg újításaival, amelyekhez még ötlete sincs a főnökének. Igazságügyi, orvostani módszereinek használata és hihetetlenül pontos következtetései mindig nyomra vezetik a zsarut. Lelkes segítői, Dr. Julia Ogden patológusnő (Helene Joy) és George Crabtree közrendőr (Jonny Harris) mindenben támogatják őt, habár Murdoch sok kétkedőre és haragosra tesz szert a nyomozási eljárásai során.