Az aktuális rész ismertetője: Az epizódban a nevadai terepbiológust, Carl Lackey-t egy különös - és meglehetősen aggasztó - esethez riasztják: egy harcias medve betört egy nyolcéves kisfiú hálószobájába, és semmiképpen sem hajlandó eltávozni onnan. A szokatlan probléma megoldódása után tanúi lehetünk egy fogorvosi rendelőbe beszabadult csörgőkígyó ártalmatlanításának, egy városi életmódot folytató nőstény hiúz és kölyke befogásának, valamint egy hatalmas aligátor történetének, melyre ferde szemmel néznek kétlábú szomszédai, mert tévedésből
egy lakóövezet tavacskájába költözött be.

A műsor ismertetése: A sorozat elhivatott biológusai és természetvédői szükség szerint hol bajba került vadállatok, hol pedig halálra vált áldozataik segítségére sietnek.