Az aktuális rész ismertetője: Jay a Caribou Ranch-ra megy, ahol egy 40-es évekbeli buszból hegyi vadmenedéket készít. Az építmény ráadásul a helyi zenetörténetnek is emléket állít.

A műsor ismertetése: Az "Újjáépítés a vadonban" című sorozatban a mesteri restaurátor, Jay Chaikin és csapata felújítja a legizgalmasabb retró épületeket és járműveket, és bámulatos, egyedülálló, sőt egyenesen lélegzetelállító tereket varázsolnak belőlük. Jay szenvedélye, hogy közelebb hozza az embereket a természethez, és ezt általában a legszokatlanabb eszközökkel valósítja meg. Egy használaton kívüli gabonaraktár, amiből indusztriális stílusú bár lesz, és egy 40-es évekbeli busz, amiből jópofa vendégház készül. Jay és tehetséges csapata nemcsak megtalálja a múlt romjait, hanem fel is használja azokat, és olyan tereket alkot meg, melyek mintha a természethez tartoznának. Eben a sorozatban a csapat országjáró felújítótúrára indul, Marylandtől Észak-Karolináig, és Michigantől a Szikláshegységig. Megjelennek mindenhol, ahol egy hely egy kis fazonigazításra szorul, és az eredményeiktől valóban elakad a szavunk.