Az aktuális rész ismertetője: A nyomozás új sebességre kapcsol, amikor a McCann-ügyben a hatóságok új szálakra bukkannak. Damonnak meg kell fizetnie az ambíciói árát.

A műsor ismertetése: Gyilkosság, megtévesztés, bosszú és korrupció.