Az aktuális rész ismertetője: Jane és Michael új otthonának házavató bulija keserű szájízt hagy maga után, mert rájönnek, hogy ki fogják őket lakoltatni a lakbérrel való elmaradás miatt. Rogelio még mindig próbál betörni az amerikai televízióba, de szüksége van hozzá Rafael segítségére is. Xo karrierje új fordulatot vesz, de Alba és Jane nincs meggyőződve róla, hogy ez számára a legmegfelelőbb. Eközben "Petra" tervei a hotellel sokkolják Rafaelt.

A műsor ismertetése: Jane Villanueva egy olyan fiatal, motivált nő, aki tanárnak készül, és azt az álmot dédelgeti, hogy egyszer író lesz, és egy menő hotelben fog dolgozni Miamiban. De Jane életének minden aprólékosan kidolgozott részlete a feje tetejére áll, amikor rutinszerű vizsgálatra megy orvosához, ahol véletlenül egy másik nő helyett ő kap mesterséges megtermékenyítést. Életének legfontosabb döntését kell meghoznia, mivel minden egy pillanat alatt olyan drámaivá, bonyolulttá és kiszámíthatatlanná vált, mint azok a teleregények, amelyeket mindig is annyira imádott.