Az aktuális rész ismertetője: Jane és Rafael úgy dönt, hogy Mateot egy másik iskolába küldik, de bűntudatuk lesz, amikor kénytelenek hazudni annak érdekében, hogy átvigyék a fiukat. Miután Xo meggyőzi Rogeliot arról, hogy pszichológushoz menjen, mindketten meglepődnek azon, hogy ez milyen érzelmeket vált ki belőlük. Eközben Petra komoly bajba kerül, és senki sincs, akihez segítségért fordulhatna _ még Rafaelhez sem.

A műsor ismertetése: Jane Villanueva egy olyan fiatal, motivált nő, aki tanárnak készül, és azt az álmot dédelgeti, hogy egyszer író lesz, és egy menő hotelben fog dolgozni Miamiban. De Jane életének minden aprólékosan kidolgozott részlete a feje tetejére áll, amikor rutinszerű vizsgálatra megy orvosához, ahol véletlenül egy másik nő helyett ő kap mesterséges megtermékenyítést. Életének legfontosabb döntését kell meghoznia, mivel minden egy pillanat alatt olyan drámaivá, bonyolulttá és kiszámíthatatlanná vált, mint azok a teleregények, amelyeket mindig is annyira imádott.