Az aktuális rész ismertetője: Amikor Jane ismét összejön első szerelmével, Adammal, megdöbben, de egyben örül is a találkozásnak. Xo és Alba ugyanakkor már kevésbé van elragadtatva attól, hogy a férfi visszatért. Rafael kénytelen átadni a hotel tulajdonjogát testvérének, majd végül Jane házában köt ki egy csóró hajléktalanként. Jane és Rafael értesül róla, hogy megtalálták Petrát, ezért a segítségére sietnek, de Anezkat sehol sem találják. Eközben Xo és Rogelio boldogságát beárnyékolja, amikor rájönnek, hogy Darci Rogelio gyermekét hordozza, és teljes felügyeletet akar a gyerek felett.

A műsor ismertetése: Jane Villanueva egy olyan fiatal, motivált nő, aki tanárnak készül, és azt az álmot dédelgeti, hogy egyszer író lesz, és egy menő hotelben fog dolgozni Miamiban. De Jane életének minden aprólékosan kidolgozott részlete a feje tetejére áll, amikor rutinszerű vizsgálatra megy orvosához, ahol véletlenül egy másik nő helyett ő kap mesterséges megtermékenyítést. Életének legfontosabb döntését kell meghoznia, mivel minden egy pillanat alatt olyan drámaivá, bonyolulttá és kiszámíthatatlanná vált, mint azok a teleregények, amelyeket mindig is annyira imádott.