Az aktuális rész ismertetője: Kínában hatalmas problémákat okoz a nemek aránya közti óriási különbség. A házasodni szándékozó férfiak számát milliókkal múlja felül a hasonló korú nők száma. A filmesek ellátogatnak egy rendkívül jól jövedelmező vállalkozáshoz, amely a házasodni kívánó üzletembereknek és agglegényeknek segít feleséget találni. Eközben Európában egyre nagyobb gondot okoz a fiatalok munkanélkülisége. Az utcán élő vagy oda kerülő fiatalok egyre jobban radikalizálódnak.

A műsor ismertetése: Az HBO Emmy-díjra jelölt, tabudöntögető sorozatát Shane Smith újságíró jegyzi. Azért alapította két évtizeddel ezelőtt a vállalkozását, hogy a világot tudósítja mindazon megdöbbentő és veszélyes hírekről, amelyek rendre kimaradnak a média fő sodrából. Smith és csapata kemény riportjaiból kiderül, hogy a Klu Klux Klán afganisztáni és iraki veteránokat toboroz a készülő faji háborúra, vagy, hogy Gröndland jégfelülete minden évben három Chesapeake-öbölnyi felülettel csökken.