Az aktuális rész ismertetője: Egy szörnyű bűntény szertefoszlatja egy családos férfi reményét a jobb életre Floridában. A tettes megtalálásához a nyomozóknak ki kell keveredniük a hazugságok hálójából.