Az aktuális rész ismertetője: Guillermo Ortiz továbbra is vadászik harminchatokra. Az elsődleges célpontja Jake és Amelia, de ezúttal Dr. Nell Plimptont nyomát követi. A fiatal doktornő egy évezredes leletet akar kivizsgáltatni, mely minden bizonnyal az emberiség első számrendszerét rejti. A hieroglifák megfejtésében Jake akaratlanul is részt vesz, így kerül újfent Guillermo látószögébe.

A műsor ismertetése: Martin Bohm (Kiefer Sutherland) fia, Jake (David Mazouz) autista. Ennek megfelelően rendelkezik bizonyos képességekkel. A matematika törvényeit követve határoz meg olyan embereket világszerte, akiknek kapcsolatba kellene lépniük egymással, akár azért, hogy segítsenek, akár, hogy ártsanak a másiknak. Martin egyedül neveli a fiút, és miután nehezen kezelhető, a családvédelem elrendel egy vizsgálatot, melynek vezetésével Clea Hopkinst (Gugu Mbatha-Raw) bízza meg. A nő is hamar ráébred a fiú egyedi képességére, és úgy dönt, Martin segítségére lesz, hogy végigjárják a számok diktálta útvonalakat.