Az aktuális rész ismertetője: A Dél-afrikai Köztársaság a kontinens déli szegletében található. Északon Botswana és Zimbabwe, északnyugaton Namíbia, északkeleten Mozambik határolják, nyugaton az Atlanti-óceán, keleten az Indiai-óceán mossa partjait. Afrika egyik legfejlettebb állama, ennek ellenére szélsőséges ellentmondások jellemezték, az apartheid, azaz a faji megkülönböztetés érvényesülése miatt. (Ez a rendszer csak 1990-es évek elején omlott össze, amikor több száz törvényt hatályon kívül helyeztek). Erről tanúskodnak ma is Johannesburg vagy ahogy a helyiek nevezik, Jo'burg pazar felhőkarcolói után, Soweto szegénynegyedei.

A műsor ismertetése: Egy-egy ország és nagyváros autentikus arcát mutatja be a francia sorozat egy egy epizódja öt rövid különböző tematikus blokkban. Elsősorban az utazni vágyók tájékozódását, érdeklődését óhajtja felkelteni, hasznos tippeket adva, helyi lakosok és turisták megszólaltatása mellett.