Az aktuális rész ismertetője: Michael minden erőfeszítésével próbálja irányítás alatt tartani a templomot, a CDC csapata pedig egyre közelebb kerül a kórokozó forrásához. Alan szeretne ismét a csapatához csatlakozni, de Peter kénytelen szembesülni Peter megkérdőjelezhető hűségével. Walker kétségbeesett kísérletet tesz arra, hogy elszabaduljon téveszméktől szenvedő apjától, de ennek halálos következményei is lehetnek.

A műsor ismertetése: Miután épp hogy csak életben maradtak, a túlélők megpróbálják elfeledni az északi-sarkvidéken felállított kutatóállomáson megélt szörnyűségeket. De amikor a munkájuk egy erdőkkel borított titokzatos és távoli szigetre viszi őket, hamar rájönnek, hogy az Ilaria vállalat keze messzebbre ér, mint ahogy azt bárki is képzelni merte volna. Egy új halálos vírus olyan fenyegetést jelent, amelyet korábban lehetetlennek tartottak.