Az aktuális rész ismertetője: Egy erős párosból célpont lesz. Devin kiborítja az egyik ügynöktársát, ezért este elszabadul a pokol. Az ügynököknek egy helikopterből kilógva kell szembenézniük a félelmeikkel.