Az aktuális rész ismertetője: Sebastien beleszeret Suzyba, és randit kér tőle. A lány elmegy a randevúra, Suzon pedig egyedül marad otthon. Nemcsak az bántja, hogy Suzy otthagyta, hanem ráadásul ő is beleszeretett Sebastienbe. Boldogtalanságában majdnem világgá megy, és csak akkor nyugszik meg, amikor Suzy beszél a fejével.