Az aktuális rész ismertetője: Amikor a 80 éves Dorothy Murphy-t meggyilkolják, miután elindul ügyeket intézni, a nyomozók kiderítik, hogy esete kapcsolódik egy megoldatlan autós lövöldözéshez.

A műsor ismertetése: Sonya Ivanoffot agyonlőtték az alaszkai Nome település közelében. A nyomozók a kriminalisztika modern eszközeit vetik be, hogy elkapják a gyilkosát.