Az aktuális rész ismertetője: Boone problémákkal küzd a párkapcsolatában, ám a gondok tisztázásával még várnia kell, ugyanis egy irodaházhoz riasztják a csapatot, ahol egy fegyveres férfi fenyegetőzik. Később már lövések is eldördülnek, és a helyzet okozta feszültség egyre csak nő, miközben Rabbit és Nancy először kénytelenek együtt dolgozni egy közös akcióban.

A műsor ismertetése: Amikor valamilyen vészhelyzet történik, a San Francisco Városi Kórház traumacsapata az első, akik megjelennek a helyszínen - függetlenül attól, hogy az áldozatok egy felüljárón, vagy egy toronyház tetején találhatóak. Azonban most az ő életük is veszélyben van, mert kiderül, hogy egy a múltban történt tragédia mindnyájuk életét örökre megváltoztatja...