Az aktuális rész ismertetője: Útban egy koncert felé, Roland Heilmannt felhívja testvére, hogy édesapjuk súlyos beteg. Roland és Achim, rögtön Roland édesapjához utaznak. Elsőre nem tudnak diagnózist felállítani, de már másnapra kiderül, hogy édesapjának veszettsége van, előrehaladott stádiumban. Az édesapja betegségén kívül azonban apósa állapota is aggasztja Rolandot, mivel a férfi vaksága miatt sok gondot okoz a családnak. Úgy tűnik a szemműtétet tovább már nem lehet halasztani.

A műsor ismertetése: A német szappanopera a Lipcsében található "Sachsenklink" kórházban zajlik, az ott dolgozó orvosok és betegek mindnnapjaiba enged betekintést. Talán ez is az oka annak, hogy ilyen népszerű lett a sorozat. Három fő karaktere Dr. Roland Heilmann, Dr. Achim Kreutzer és Maia Dietz, de találkozhatunk vendégszínészekkel is. Mint bármely sorozatban, ebben is megtalálhatók a drámai elemek, hazugságok, halál, szerelem, házasságok és hűtlenségek.