Az aktuális rész ismertetője: Rarity megtapasztalja, milyen a szerelmi csalódás. A kis póni által kiszemelt nem őt szereti, hanem Applejacket. Rarity próbál megváltozni, hogy a póni fiú bele legyen szerelmes.

A műsor ismertetése: Egy varázstükrön keresztül utaznak főhőseink egy különleges univerzumba, visszaszerezni a Kristály Csúcsról elrabolt koronát. Útjuk során meglepődve tapasztalják, hogy emberi alakot öltenek.