Az aktuális rész ismertetője: Vadon Jani és Dr. Sós Endre az Állatkertben kezdik a napjukat, de a Távol-Keleten fejezik be: Laoszban vizsgálják az elefántok szaporítóanyagát. Az országot korábban egymillió elefánt otthonaként tartották számon, ám a populáció megfogyatkozott, így egyre nagyobb felelősség hárul az olyan szakemberekre, mint Dr. Sós, és munkatársa, Dr. Robert Hermes, hogy segítsék a faj túlélését.