Az aktuális rész ismertetője: Ma egy kisfiút, William-et ismerjük meg, aki Németországban él. Ötéves, és a világon a legkedvesebb szórakozása, hogy az elektromos autóját vezesse. Egy elektromos autó vezetése igen egyszerű. Csak két dolgot kell észben tartani. Az első, hogy a kormány segítségével tudunk irányt váltani. A második, hogy a gázpedállal tudjuk felgyorsítani az autót, ha pedig elengedjük, megáll.